L'ACBD lance le Prix Asie

Parallèlement au prestigieux « Grand Prix de la Critique », créé en 1984, l'ACBD (l' Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée) vient de créer une nouvelle récompense : le « Prix Asie-ACBD ». Chaque année, désormais, l'ACBD distinguera donc une œuvre traduite en langue française originaire du continent asiatique, qu'il s'agisse de bandes dessinées chinoises, coréennes, japonaises…

Un comité de présélection orchestré par Laurent Mélikian, composé de membres de l'ACBD fins connaisseurs de littérature dessinée asiatique, a retenu 5 titres publiés entre juillet 2006 et juin 2007 :

•  Fleur de Park Kun-woong, Casterman

•  Massacre au pont de No Gun Ri de Park Kun-woong et Chung Eun-yong, Vertige Graphic

•  Gen d'Hiroshima de Keiji Nakazawa, Vertige Graphic 

•  L'Orchestre des doigts de Osamu Yamamoto, Milan-Kanko

•  Journal d'une disparition de Hideo Aduma, Kana

Les 65 membres actifs de l'ACBD désigneront le « Prix Asie-ACBD 2007 » parmi ces 5 titres. Le nom du lauréat du premier « Prix Asie-ACBD » sera proclamé à l'occasion du Festival Japan Expo le samedi 7 juillet prochain.

En complément des 5 titres sélectionnés, le comité de présélection recommande également la lecture d'autres ouvrages publiés pendant la même période. À savoir :

•  Hato de Osamu Tezuka, Cornélius

•  Les Vents de la Colère de Tatsuhirko Yamagami, Delcourt

•  Oreillers de laque de Hinako Sugiura, Piquier

•  Shiori et Shimiko de Daijirô Morohoshi, Doki-Doki

•  Un Bouquet de fleurs rouges de Rumiko Takahashi, Tonkam

•  Orange de Benjamin, Xiao Pan

•  Yotsuba ! de Kiyohiko Azuma, Kurokawa

Avec cette nouvelle distinction, l'association des critiques de bande dessinée souligne l'attrait de cette littérature venue de loin et l'importance qu'elle a prise dans notre actuel paysage éditoriale.