Auracan » chroniques » J’entr’oubliay : d'après François Villon
J’entr’oubliay : d'après François Villon, par David Prudhomme (Alain Beaulet)

J’entr’oubliay

d'après François Villon

Scénario et dessins : David Prudhomme

Alain Beaulet

François Villon, à (re)lire et à voir

« Villon utilise ce terme “je m’entroubliay” à la fin du lay huitain XXXVI. En note, il est précisé ceci : * s’entroublier : se trouver dans un état intermédiaire entre la veille et le sommeil, propice, chez beaucoup d’écrivains, à une vision. Villon précise que cet état est “la conséquence d’un effort de concentration” et non de l’ivresse. » Avec ces propos, l’éditeur Alain Beaulet ouvre et ferme ce J’entr’oubliay. Il explique bien volontiers le pourquoi de ce livre : « Avec l’âge, avec le temps qui passe, on se sent moins pressé, on redécouvre certaines œuvres, certains textes. Villon est étudié à l’école, tout le monde apprend "la Ballade du pendu", mais on ne l’entend pas. Aujourd’hui, j’ai plaisir à relire Villon à nouveau, à le redécouvrir, à entendre la beauté des textes. »

Ce livre est l’occasion de se replonger dans l'œuvre de François Villon, poète du XVIe siècle, à une période charnière entre Moyen Âge et Renaissance, merveilleusement mis en images par David Prudhomme, déjà coutumier de l’époque, puisque les amateurs de publication des éditions de L’an 2 ont pu apprécier l’adaptation de La Farce de Maître Pathelin au début de cette année 2006. Dans le cas présent, le pari n’est pas facile, mais le dessin colle parfaitement au texte, les visages dialoguent avec les mots, les personnages rouvrent les portes des vers, transmettent leurs émotions, virevoltent de leur violence, s’amusent de leur poésie avec facétie, caricaturent, moquent, raillent...

David Prudhomme restitue l’univers du Moyen Âge avec un trait résolument contemporain. Un bel ouvrage.

Partager sur FacebookPartager
Mickael du Gouret

Un ouvrage absolument remarquable par son originalité graphique et par l'étonnante actualité que l'adaptation de David Prudhomme offre au texte de François Villon... NDLR

Pour en savoir plus : Le site des éditions Alain Beaulet

11/10/2006